Page 96 - Spielfeld_August_2017

NACHSPIELZEIT
FUSSBALL-LEXIKON
SCOUT
Ihr kennt das ja bereits: Die meisten Begriffe, die wir hier erklären, kommen aus dem Mutterland des Fußballs und sind daher englische Wörter. Auch der Begriff Scout kommt ursprünglich von der Insel, gehört in der Bundesliga aber zum Stammvokabular. Übersetzt man das Wort Scout einfach ins Deutsche, so landet man beim Begriff Kundschafter. Das klingt vielleicht sogar ein wenig schöner, sicherlich aber nicht ganz so cool (noch so ein englischer Begriff!) wie Scout. Dennoch passt es natürlich, denn ein Scout ist im Fußball jemand, der Talente und neue Spieler für den Verein sucht. Er erkundet also den Spielermarkt und sucht nach den bestmöglichen Fußballern, um sie für den jeweiligen Verein zu gewinnen.
Eine weitere Aufgabe eines Scouts ist das Auskundschaften des Geg- ners, um den Trainer mit Informationen über Taktik und Spielsystem zu versorgen. So besitzen Scouts große Sammlungen an Informationen über Spieler und Mannschaften, die sie dem Manager und dem Trainer zur Verfügung stellen. Bei der TSG Hoffenheim ist Michael Mutzel Leiter der Scouting-Abteilung, die in den letzten Jahren hervorragende Arbeit geleistet hat: Sie hat Sportdirektor Alexander Rosen dabei geholfen, die vielen hervorragenden Spieler für die TSG zu verpflichten und Trainer Julian Nagelsmann, so viel über die gegnerischen Mannschaften zu wissen.
IMPRESSUM
HERAUSGEBER:
TSG 1899 Hoffenheim Fußball-Spielbetriebs GmbH, Dietmar-Hopp-Sportpark, Horrenberger Straße 58, 74939 Zuzenhausen
Tel.: +49 (0) 72 61-9493-0, Fax: +49 (0) 72 61-9493-102 E-Mail: info@achtzehn99.de, www.achtzehn99.de
VERANTWORTLICH: Christian Frommert (Direktor Kommunikation, Medien & PR, V.i.S.d.P.)
KONZEPTION, KOORDINATION:
Derichs & Graalmann Kommunikation, Köln
REDAKTION: Gregor Derichs, Dirk Graalmann, Michael Krämer
MITARBEIT: Simon Michaelis, Sarah Weik
FOTOS: Hasan Bratic, Getty Images, Uwe Grün, Daniel Hinterramskogler, Simon Hofmann, imago Sportfotodienst, Reiner Pfisterer
ILLUSTRATION: Leslie Hofmann (Fußballschule)
LAYOUT, DESIGN und REALISIERUNG: ServiceDesign GmbH, Heidelberg
ANZEIGEN: TSG 1899 Hoffenheim Fußball-Spielbetriebs GmbH, Sponsoring und Vertrieb
SERVICE PARTNER/DRUCK: abcdruck GmbH, Heidelberg
© 2017 TSG 1899 Hoffenheim Fußball-Spielbetriebs GmbH Stand 09.08.2017
96
DAS NÄCHSTE SPIELFELD ERSCHEINT AM 8. SEPTEMBER