Page 112 - Spielfeld_Mai_2021

112
NACHSPIELZEIT
Das nächste SPIELFELD erscheint am 31. Mai
Lexikon: Kalibrierte Linie
Es ist ein Zungenbrecher, der seit geraumer Zeit immer wieder bei Bundesliga-Übertragungen zu hören ist. Wenn es um knappe Entscheidungen und Spieler in vermeintlichen Abseitspositionen geht – dann wird die „kalibrierte Linie“ eingeblendet. Sie ist also die höchste Instanz der Entscheidungsfindung, selbst die Schieds- richter vertrauen ihr. Doch was genau versteckt sich hinter dem ansonsten kaum verwendeten und auch etwas seltsamen Wort? Zunächst einmal hat das Verb kalibrieren weder etwas mit einem Kolibri, dem Verb vibrieren oder sogar unserem Gesundheits- minister Karl Lauterbach zu tun – es wird keineswegs karlibriert. Der Ursprung des Wortes entstammt nämlich dem Wort Kaliber – und nicht dem Namen Karl.
Ein Kaliber wird bestimmt, gemessen, oder eben kalibriert; also auf ein bestimmtes Maß gebracht oder ausgerichtet. Wikipedia schreibt dazu: „Kalibrierung in der Messtechnik ist ein Mess- prozess zur Feststellung und Dokumentation der Abweichung eines Messgerätes oder einer Maßverkörperung gegenüber einem anderen Gerät oder einer anderen Maßverkörperung, die in diesem Fall als Normal bezeichnet werden.“ Aha. Auf den Fußball bezogen und übersetzt bedeutet das, dass die auf einem technisch vertrauenswürdigen Messprozess basierende Linie genau erkennt, ob sich ein Angreifer vor dem Verteidiger und damit im Abseits befunden hat. Man könnte also auch von der digitalen Abseitslinie sprechen. Aber das wäre ja viel zu einfach.
Abseits oder kein Abseits? Die kalibrierte Linie hilft bei der Entscheidung.
Lösung Rätsel
TOR MONATS
Impressum
HERAUSGEBER:
TSG 1899 Hoffenheim Fußball-Spielbetriebs GmbH, Dietmar-Hopp-Sportpark, Horrenberger Straße 58, 74939 Zuzenhausen
Tel.: +49 (0) 72 61-9493-0, Fax: +49 (0) 72 61-9493-102 E-Mail: info@tsg-hoffenheim.de, www.tsg-hoffenheim.de
VERANTWORTLICH: Christian Frommert
(Direktor Kommunikation, Medien & PR, V.i.S.d.P.)
KONZEPTION, KOORDINATION:
Derichs & Graalmann Kommunikation GmbH, Köln
REDAKTION: Gregor Derichs, Ralph Elsen,
Dirk Graalmann, Michael Krämer, Marvin Scheben
MITARBEIT: Kathrin Bartsch
FOTOS: Uwe Grün, Simon Hofmann, imago images, Alexander Scheuber, Stefan von Stengel
COVERFOTO: Uwe Grün
LAYOUT, DESIGN und REALISIERUNG: ServiceDesign GmbH, Heidelberg
ANZEIGEN: TSG 1899 Hoffenheim Fußball- Spielbetriebs GmbH, Sponsoring und Vertrieb
SERVICE PARTNER / DRUCK: abcpremium GmbH, Heidelberg
© 2021 TSG 1899 Hoffenheim Fußball-Spielbetriebs GmbH Stand 21.04.2022
ID-Nr. 22115693
des
Fußball-Logical:
die Kinder von links nach rechts: Marc, Fabian, Christine, Miran
Rebus:
Jana Feldkamp