Page 104 - Spielfeld_August_2021

104
NACHSPIELZEIT
Lexikon: Nervenflattern
So ziemlich jeder Fußball-Fan hat die Aussage im Fernsehen schon einmal gehört: „Dem Schützen flattern die Nerven“ sa- gen Kommentatoren oft – zum Beispiel, wenn ein Spieler zum Elfmeter antritt. Eine Variation lautet: „Der Schütze bekommt das Nervenflattern.“ Doch woher kommt die Redewendung und was flattert da genau und warum, denn optisch ist meist kein Flattern zu erkennen – höchstens bei starkem Wind, aber da flattert das Trikot und im besten Fall der Ball, nicht aber die Nerven. Dennoch ist das Nervenflattern ein gern genutztes Synonym für Nervosität – denn es hat sich als Gegenstück zu den ebenfalls oft zitierten Nerven aus Stahl etabliert. Diese be- scheinigen dem Schützen beim Elfmeter, um im Bilde zu bleiben, nicht nervös zu werden, sondern eiskalt zu sein. Demjenigen, dem die Nerven flattern, fehlt es hingegen an Coolness, er wird unsicher und – so gleich fünf Mal gesehen im Finale der Europameisterschaft zwischen Italien und England – verschießt vom Punkt. Manchmal liegt es aber gar nicht an flatternden Nerven. Sondern einfach am überragenden Torwart – und dessen Nerven aus Stahl.
Im EM-Finale zeigte Italiens Torwart Gianluigi Donnarumma Nerven
aus Stahl, Englands letztem Schützen Bukayo Saka flatterten die Nerven.
Das nächste SPIELFELD erscheint am 10. September
Lösung Rätsel
TOR MONATS
Impressum
HERAUSGEBER:
TSG 1899 Hoffenheim Fußball-Spielbetriebs GmbH, Dietmar-Hopp-Sportpark, Horrenberger Straße 58, 74939 Zuzenhausen
Tel.: +49 (0) 72 61-9493-0, Fax: +49 (0) 72 61-9493-102 E-Mail: info@tsg-hoffenheim.de, www.tsg-hoffenheim.de
VERANTWORTLICH: Christian Frommert
(Direktor Kommunikation, Medien & PR, V.i.S.d.P.)
KONZEPTION, KOORDINATION:
Derichs & Graalmann Kommunikation GmbH, Köln
REDAKTION: Gregor Derichs, Dirk Graalmann, Philip Achenbach, Michael Krämer, Marvin Scheben
MITARBEIT: Kathrin Bartsch, Pia Kielmann, Simon Michaelis, Terence Träber
FOTOS: Hasan Bratic, Uwe Grün, Simon Hofmann, imago Images, Dominik Karaca, Niklas Niessner, Alexander Scheuber
Cover-Foto: Simon Hofmann
LAYOUT, DESIGN und REALISIERUNG: ServiceDesign GmbH, Heidelberg
ANZEIGEN: TSG 1899 Hoffenheim Fußball- Spielbetriebs GmbH, Sponsoring und Vertrieb
SERVICE PARTNER / DRUCK: abcpremium GmbH, Heidelberg
© 2021 TSG 1899 Hoffenheim Fußball-Spielbetriebs GmbH Stand 02.08.2021
des
KIDS
Welchen Spieler suchen wir? Munas Dabbur
Rebus: Nahuel Noll