Page 87 - Spielfeld_Dezember_2017

CHRISTOPH BAUMGARTNER
Christoph Baumgartner ist eines der vielversprechendsten Talente der TSG. Der 18-Jähri- ge, der bei unserem Shooting Hoffi assistierte, spielt in der Hoffenheimer U19 und wurde kürzlich das erste Mal für die österreichische U21-National-
mannschaft nominiert, für die er mittlerweile bereits zwei Partien absolvierte. Im Sommer war Baumgartner aus St. Pölten in den Kraichgau gewechselt – und überzeugte auf Anhieb in seiner neuen Heimat: In den ersten elf Saisonspielen erzielte der offensive Mittelfeldspieler vier Treffer und gab
sechs Torvorlagen.
„Den Ball abstauben“
Auch wenn der Ball auf dem Fußballplatz oft dreckig wird, Staub setzt auf der Oberfläche des Spielgeräts eher nicht an. Und so bedeutet „den Ball abstauben“ dann auch, dass dieser durch Zufall, meist durch einen Abpraller der Verteidigung, in Tornähe gerät und der Stürmer ihn nur noch über die Linie drücken muss. Ein Abstauber ist demnach die einfachste Art, ein Tor zu erzielen.
„Im Mittelfeld die Fäden ziehen“
Wer Fäden zieht, muss nicht zwangsläufig auch Arzt sein. Wenn ein Sportreporter davon spricht, dass ein Spieler im Mittelfeld die Fäden zieht, dann möchte er sagen, dass dieser das Spiel der eigenen Mannschaft lenkt. Er verteilt die Bälle und ist der zentrale Mann im Angriffsspiel seines Teams. Dabei geht die Redensart wohl auf das sehr alte Handwerk der Marionettenspieler zurück. Denn diese Künstler ziehen – für das Publikum unsichtbar – im Hintergrund die Fäden und sorgen so für die gewünschten Bewegungen ihrer Puppen. Beim Fußball ist
der Spieler, der im Mittelfeld die Fäden zieht, zwar nicht unsichtbar, im Fokus von Medien und Fans steht
aber meist auch er nicht, sondern die Stürmer, die seine Ideen und Pässe in Tore verwandeln. Oft nennt
man den „Strippenzieher“ im Mittelfeld auch „Regisseur“ oder „Dirigent“.
Kinder- und Jugendwelt
SPIELFELD TSG HOFFENHEIM
87
„Der Staubsauger vor der Abwehr“
Ein Staubsauger saugt alles auf und reinigt gründlich. Gleiches gilt für einen defensiven Mittelfeldspieler, der Pässe abfängt, Lücken stopft und gegnerische Angriffe zielsicher unterbindet. Darum sollte jede erfolgreiche Mannschaft einen solchen Staubsauger vor der Abwehr haben, an dem kein Ball vorbeikommt.